Спасибо за труд и за разъяснения.
Попробовал активировать свой ранее созданный тестовый аккаунт
test_reg.
Письмо после повторного запроса получил - да, почта действительно заработала:
Перешел по ссылке, получил сообщение, что запись успешно активирована.
Попытался войти под новым аккаунтом - а он по-прежнему неактивен:
Пробовал заходить через Tor Browser 8.0.4 (based on Mozilla Firefox 60.4.0esr) (64-бит) - через него я заходил на почту и активировал аккаунт. Затем через Pale Moon 28.3.1 (64-bit). Результат тот же. Куки vaz-2103.ru удалял.
Попробую еще с рабочего компьютера зайти, о результатах отпишусь.